m3_lightmeter/lib/l10n/intl_zh.arb

{
    "@@locale": "zh",
    "fastestExposurePair": "最快曝光组合",
    "slowestExposurePair": "最慢曝光组合",
    "ev": "EV",
    "evValue": "{value} EV",
    "@evValue": {
        "placeholders": {
            "value": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "iso": "ISO",
    "filmSpeed": "胶片感光度",
    "nd": "ND",
    "ndFilterFactor": "ND 滤镜系数",
    "noExposurePairs": "所选设置没有曝光配对",
    "noCamerasDetected": "您的设备似乎没有连接到任何摄像头",
    "noCameraPermission": "未获得摄像头权限",
    "otherCameraError": "连接摄像头时发生错误",
    "none": "无",
    "cancel": "取消",
    "select": "选择",
    "save": "保存",
    "settings": "设置",
    "metering": "测量",
    "fractionalStops": "EV 步进值",
    "showFractionalStops": "显示 EV 步进值",
    "halfStops": "1/2",
    "thirdStops": "1/3",
    "calibration": "校准",
    "calibrationMessage": "此应用测量读数的准确性完全取决于设备的硬件。因此，请考虑测试此应用并手动设置 EV 校准，以获得准确的测量结果。",
    "calibrationMessageCameraOnly": "此应用程序测量读数的准确s性完全取决于设备的后置摄像头。因此，请考虑测试此应用并手动设置 EV 校准，以获得准确的测量结果。",
    "camera": "摄像头",
    "lightSensor": "光传感器",
    "meteringScreenLayout": "布局",
    "meteringScreenLayoutHint": "隐藏不需要的元素，以免浪费曝光列表空间",
    "meteringScreenLayoutHintEquipmentProfiles": "设备配置选择",
    "meteringScreenFeatureExtremeExposurePairs": "最快 & 最慢曝光组合",
    "meteringScreenFeatureFilmPicker": "胶片选择",
    "meteringScreenFeatureHistogram": "直方图",
    "film": "胶片",
    "filmPush": "胶片 (push)",
    "filmPull": "胶片 (pull)",
    "filmReciprocityHint": "Applies correction for shutter speeds grater than 1 second",
    "equipment": "设备",
    "equipmentProfileName": "设备配置名称",
    "equipmentProfileNameHint": "Praktica MTL5B",
    "equipmentProfileAllValues": "全部",
    "apertureValues": "光圈值",
    "apertureValuesFilterDescription": "选择要显示的光圈值范围。这通常由您使用的镜头决定。",
    "ndFilters": "ND 滤镜",
    "ndFiltersFilterDescription": "选择要显示的 ND 滤镜系数。这些可能是您最常用的 ND 滤镜，也可能是适合您镜头的滤光镜。",
    "shutterSpeedValues": "快门速度",
    "shutterSpeedValuesFilterDescription": "选择要显示的快门速度范围。这通常由您使用的相机机身决定。",
    "isoValues": "ISO",
    "isoValuesFilterDescription": "选择要显示的 ISO。这些值可能是您最常用的值，也可能是相机支持的值。",
    "equipmentProfile": "设备配置",
    "equipmentProfiles": "设备配置",
    "tapToAdd": "點擊添加",
    "filmsInUse": "Films in use",
    "filmsInUseDescription": "Select films which you use.",
    "general": "通用",
    "keepScreenOn": "保持屏幕常亮",
    "haptics": "震动",
    "volumeKeysAction": "音量键快门",
    "language": "语言",
    "chooseLanguage": "选择语言",
    "theme": "主题",
    "chooseTheme": "选择主题",
    "themeLight": "亮色",
    "themeDark": "暗色",
    "themeSystemDefault": "跟随系统",
    "dynamicColor": "动态颜色",
    "primaryColor": "主题颜色",
    "choosePrimaryColor": "选择主题颜色",
    "about": "关于",
    "sourceCode": "源代码",
    "reportIssue": "报告问题",
    "writeEmail": "Email",
    "youDontHaveMailApp": "您没有安装任何邮件App。",
    "copyEmail": "复制电子邮件",
    "version": "Version",
    "versionNumber": "{version} ({buildNumber})",
    "@versionNumber": {
        "placeholders": {
            "version": {
                "type": "String"
            },
            "buildNumber": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "buyLightmeterPro": "Buy Lightmeter Pro",
    "lightmeterPro": "Lightmeter Pro",
    "lightmeterProDescription": "Unlocks extra features, such as equipment profiles containing filters for aperture, shutter speed, and more; and a list of films with compensation for what's known as reciprocity failure.\n\nThe source code of Lightmeter is available on GitHub. You are welcome to compile it yourself. However, if you want to support the development and receive new features and updates, consider purchasing Lightmeter Pro.",
    "buy": "Buy"
}