m3_lightmeter/lib/l10n/intl_zh.arb

{
    "@@locale": "zh",
    "fastestExposurePair": "最快曝光组合",
    "slowestExposurePair": "最慢曝光组合",
    "ev": "EV",
    "evValue": "{value} EV",
    "@evValue": {
        "placeholders": {
            "value": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "iso": "ISO",
    "filmSpeed": "胶片感光度",
    "nd": "ND",
    "ndFilterFactor": "ND 滤镜系数",
    "noExposurePairs": "所选设置没有曝光配对",
    "noCamerasDetected": "您的设备似乎没有连接到任何摄像头",
    "noCameraPermission": "未获得摄像头权限",
    "otherCameraError": "连接摄像头时发生错误",
    "none": "无",
    "cancel": "取消",
    "select": "选择",
    "save": "保存",
    "settings": "设置",
    "metering": "测量",
    "fractionalStops": "EV 步进值",
    "showFractionalStops": "显示 EV 步进值",
    "halfStops": "1/2",
    "thirdStops": "1/3",
    "calibration": "校准",
    "calibrationMessage": "此应用测量读数的准确性完全取决于设备的硬件。因此，请考虑测试此应用并手动设置 EV 校准，以获得准确的测量结果。",
    "calibrationMessageCameraOnly": "此应用程序测量读数的准确s性完全取决于设备的后置摄像头。因此，请考虑测试此应用并手动设置 EV 校准，以获得准确的测量结果。",
    "camera": "摄像头",
    "lightSensor": "光传感器",
    "meteringScreenLayout": "布局",
    "meteringScreenLayoutHint": "隐藏不需要的元素，以免浪费曝光列表空间",
    "meteringScreenLayoutHintEquipmentProfiles": "设备配置选择",
    "meteringScreenFeatureExtremeExposurePairs": "最快 & 最慢曝光组合",
    "meteringScreenFeatureFilmPicker": "胶片选择",
    "meteringScreenFeatureHistogram": "直方图",
    "film": "胶片",
    "filmPush": "胶片 (push)",
    "filmPull": "胶片 (pull)",
    "filmReciprocityHint": "对快门速度超过 1 秒的情况进行修正",
    "equipmentProfileName": "设备配置名称",
    "equipmentProfileNameHint": "Praktica MTL5B",
    "equipmentProfileAllValues": "全部",
    "apertureValues": "光圈值",
    "apertureValuesFilterDescription": "选择要显示的光圈值范围。这通常由您使用的镜头决定。",
    "ndFilters": "ND 滤镜",
    "ndFiltersFilterDescription": "选择要显示的 ND 滤镜系数。这些可能是您最常用的 ND 滤镜，也可能是适合您镜头的滤光镜。",
    "shutterSpeedValues": "快门速度",
    "shutterSpeedValuesFilterDescription": "选择要显示的快门速度范围。这通常由您使用的相机机身决定。",
    "isoValues": "ISO",
    "isoValuesFilterDescription": "选择要显示的 ISO 。这些值可能是您最常用的值，也可能是相机支持的值。",
    "equipmentProfile": "设备配置",
    "equipmentProfiles": "设备配置",
    "tapToAdd": "點擊添加",
    "filmsInUse": "使用的胶片",
    "filmsInUseDescription": "选择你使用的胶片",
    "general": "通用",
    "keepScreenOn": "保持屏幕常亮",
    "haptics": "震动",
    "volumeKeysAction": "音量键快门",
    "language": "语言",
    "chooseLanguage": "选择语言",
    "theme": "主题",
    "chooseTheme": "选择主题",
    "themeLight": "亮色",
    "themeDark": "暗色",
    "themeSystemDefault": "跟随系统",
    "dynamicColor": "动态颜色",
    "primaryColor": "主题颜色",
    "choosePrimaryColor": "选择主题颜色",
    "about": "关于",
    "sourceCode": "源代码",
    "reportIssue": "报告问题",
    "writeEmail": "Email",
    "youDontHaveMailApp": "您没有安装任何邮件App。",
    "copyEmail": "复制电子邮件",
    "version": "Version",
    "versionNumber": "{version} ({buildNumber})",
    "@versionNumber": {
        "placeholders": {
            "version": {
                "type": "String"
            },
            "buildNumber": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "buyLightmeterPro": "购买 Lightmeter Pro",
    "lightmeterPro": "Lightmeter Pro",
    "lightmeterProDescription": "购买以解锁额外功能。例如包含光圈、快门速度等参数的配置文件；以及一个胶卷预设列表来提供倒易率失效时的曝光补偿。\n\n您可以在 GitHub 上获取 Lightmeter 的源代码，欢迎自行编译。不过，如果您想支持开发并获得新功能和更新，请考虑购买 Lightmeter Pro。",
    "buy": "购买",
    "proFeatures": "专业功能",
    "unlockProFeatures": "解锁专业功能",
    "unlockProFeaturesDescription": "解锁专业功能。例如包含光圈、快门速度等参数的配置文件；以及一个胶卷预设列表来提供倒易率失效时的曝光补偿。\n\n通过解锁专业版功能，您可以支持开发工作，帮助为应用程序添加新功能。",
    "unlock": "解锁",
    "tooltipAdd": "添加",
    "tooltipClose": "关闭",
    "tooltipExpand": "展开",
    "tooltipCollapse": "崩溃",
    "tooltipCopy": "复制",
    "tooltipDelete": "删除",
    "tooltipSelectAll": "全选",
    "tooltipDesecelectAll": "取消全选",
    "resetToZero": "重置为零",
    "tooltipUseLightSensor": "使用光线传感器",
    "tooltipUseCamera": "使用摄像头",
    "tooltipOpenSettings": "打开设置"
}