m3_lightmeter/lib/l10n/intl_de.arb

{
  "@@locale": "de",
  "fastestExposurePair": "Kürzeste",
  "slowestExposurePair": "Längste",
  "ev": "EV",
  "evValue": "{value} EV",
  "@evValue": {
    "placeholders": {
      "value": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "iso": "ISO",
  "filmSpeed": "Film Empfindlichkeit",
  "nd": "ND",
  "ndFilterFactor": "ND-Filter Stärke",
  "noExposurePairs": "Keine Belichtungspaare für diese Einstellungen verfügbar.",
  "noCamerasDetected": "Keine Kamera gefunden.",
  "noCameraPermission": "Kamera-Erlaubnis nicht erteilt.",
  "otherCameraError": "Kamera-Verbindungsfehler.",
  "none": "Keiner",
  "cancel": "Abbrechen",
  "select": "Auswählen",
  "save": "Speichern",
  "saveNewPhotos": "Neue Fotos speichern",
  "settings": "Einstellungen",
  "metering": "Messung",
  "fractionalStops": "Zwischenstufen",
  "showFractionalStops": "Zwischenstufen anzeigen",
  "halfStops": "1/2",
  "thirdStops": "1/3",
  "calibration": "Kalibration",
  "calibrationMessage": "Die Messgenauigkeit hängt von der Gerätehardware ab. Testen Sie die App und kalibrieren Sie EV-Werte für beste Ergebnisse.",
  "calibrationMessageCameraOnly": "Die Messgenauigkeit hängt von der Kamera ab. Testen Sie die App und kalibrieren Sie EV-Werte für beste Ergebnisse.",
  "camera": "Kamera",
  "lightSensor": "Lichtsensor",
  "showEv100": "EV\u2081\u2080\u2080 anzeigen",
  "meteringScreenLayout": "Messansicht Layout",
  "meteringScreenLayoutHint": "Blenden Sie unnötige Elemente aus, um Platz zu sparen.",
  "meteringScreenLayoutHintEquipmentProfiles": "Ausrüstungsprofil Auswahl",
  "meteringScreenFeatureExtremeExposurePairs": "Schnellste & langsamste Belichtungspaare",
  "meteringScreenFeatureFilmPicker": "Film Auswahl",
  "cameraFeatures": "Kamerafunktionen",
  "cameraFeatureSpotMetering": "Punkt-Messung",
  "cameraFeatureSpotMeteringHint": "Lange drücken zum Entfernen des Messpunkts",
  "cameraFeatureHistogram": "Histogramm",
  "cameraFeatureHistogramHint": "Kann den Batterieverbrauch erhöhen",
  "cameraFeaturesShowFocalLength": "Brennweite anzeigen",
  "cameraFeaturesShowFocalLengthHint": "35mm-Äquivalent statt Zoomfaktor",
  "film": "Film",
  "filmPush": "Film (push)",
  "filmPull": "Film (pull)",
  "filmReciprocityHint": "Korrigiert Belichtungszeiten länger als 1 Sekunde",
  "equipmentProfileName": "Ausrüstungsprofilname",
  "equipmentProfileNameHint": "Praktica MTL5B",
  "equipmentProfileAllValues": "Alle",
  "apertureValues": "Blend-Werte",
  "apertureValue": "Blend-Wert",
  "apertureValuesFilterDescription": "Wählen Sie den Blendenbereich für Ihr Objektiv.",
  "ndFilters": "ND Filter",
  "ndFiltersFilterDescription": "Wählen Sie verfügbare ND-Filter.",
  "shutterSpeedValues": "Belichtungszeiten",
  "shutterSpeedValue": "Belichtungszeit",
  "shutterSpeedValuesFilterDescription": "Wählen Sie den Verschlusszeitenbereich für Ihre Kamera.",
  "shutterSpeedManualShort": "B",
  "shutterSpeedManual": "Manuell",
  "isoValues": "ISO Werte",
  "isoValuesFilterDescription": "Wählen Sie verfügbare ISO-Werte.",
  "lensZoom": "Objektiv-Zoom",
  "lensZoomDescription": "Zoom an Kamerasucher anpassen.",
  "exposureOffset": "Belichtungskorrektur",
  "exposureOffsetDescription": "Belichtungskorrektur für genaue Ergebnisse anpassen.",
  "equipmentProfile": "Ausrüstungsprofil",
  "equipmentProfiles": "Ausrüstungsprofile",
  "tapToAdd": "Tippe zum Hinzufügen",
  "general": "Allgemein",
  "keepScreenOn": "Bildschirm anbehalten",
  "haptics": "Haptik",
  "autostartTimer": "Timer auto-starten",
  "volumeKeysAction": "Auslösen durch Lautstärketasten",
  "language": "Sprache",
  "chooseLanguage": "Sprache auswählen",
  "theme": "Theme",
  "chooseTheme": "Theme auswählen",
  "themeLight": "Hell",
  "themeDark": "Dunkel",
  "themeSystemDefault": "Systemeinstellung",
  "dynamicColor": "Dynamische Farbe",
  "primaryColor": "Akzentfarbe",
  "choosePrimaryColor": "Akzentfarbe auswählen",
  "about": "Info",
  "restorePurchases": "Käufe wiederherstellen",
  "sourceCode": "Source code",
  "reportIssue": "Problem melden",
  "writeEmail": "Email schreiben",
  "youDontHaveMailApp": "Keine E-Mail-App gefunden.",
  "copyEmail": "Email kopieren",
  "version": "Version",
  "versionNumber": "{version} ({buildNumber})",
  "@versionNumber": {
    "placeholders": {
      "version": {
        "type": "String"
      },
      "buildNumber": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "proFeaturesTitle": "Lightmeter Pro",
  "getPro": "Pro kaufen",
  "featuresFree": "Gratis",
  "featuresPro": "Pro",
  "proFeaturesPromoText": "Lightmeter Pro liefert alles, was Sie brauchen, um die besten Aufnahmen zu machen!",
  "proFeaturesWhatsIncluded": "Was ist enthalten?",
  "featureReflectedLightMetering": "Messung von reflektiertem Licht",
  "featureIncidentLightMetering": "Messung von einfallendem Licht",
  "featureIsoAndNdValues": "Große Auswahl von ISO und ND Filtern",
  "featureTheme": "Theme Anpassung",
  "featureSpotMeteringAndHistorgram": "Spotmessung und Histogramm",
  "featureFocalLength35mm": "35mm-äquivalente Brennweite statt Zoom",
  "featureListOfFilms": "Liste von 20+ Filmen mit Reziprozitätsformeln",
  "featureCustomFilms": "Eigene Filme erstellen",
  "featureEquipmentProfiles": "Ausrüstungsprofile",
  "featureTimer": "Eingebauter Timer für Langzeitbelichtungen",
  "featureMeteringScreenLayout": "Anpassbare Messansicht",
  "proFeaturesSupportText": "Der Kauf von Lightmeter Pro unterstützt die Entwicklung und ermöglicht neue Funktionen.",
  "getNowFor": "Jetzt für {price} kaufen",
  "@getNowFor": {
    "price": {
      "version": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "tooltipAdd": "Hinzufügen",
  "tooltipClose": "Schließen",
  "tooltipExpand": "Erweitern",
  "tooltipCollapse": "Schrumpfen",
  "tooltipCopy": "Kopieren",
  "tooltipDelete": "Löschen",
  "tooltipSelectAll": "Alle auswählen",
  "tooltipDesecelectAll": "Keine auswählen",
  "tooltipResetToZero": "Auf null zurücksetzen",
  "tooltipUseLightSensor": "Lichtsensor verwenden",
  "tooltipUseCamera": "Kamera verwenden",
  "tooltipOpenSettings": "Einstellungen öffnen",
  "exposurePair": "Belichtungspaar",
  "whatsnew": "Was ist neu?",
  "changesInVersion": "Änderungen in Version {version}:",
  "@changesInVersion": {
    "placeholders": {
      "version": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "close": "Schließen",
  "films": "Filme",
  "filmsInUse": "Verwendete Filme",
  "filmsCustom": "Eigene Filme",
  "addFilmTitle": "Film hinzufügen",
  "editFilmTitle": "Film bearbeiten",
  "filmFormula": "Formel",
  "filmFormulaExponential": "T=t^Rf",
  "filmFormulaExponentialRf": "Rf",
  "filmFormulaExponentialRfPlaceholder": "1.3",
  "name": "Name",
  "addEquipmentProfileTitle": "Ausrüstung hinzufügen",
  "editEquipmentProfileTitle": "Ausrüstung bearbeiten",
  "editPhotoTitle": "Foto bearbeiten",
  "ndFilter": "ND Filter",
  "note": "Notiz",
  "notSet": "Nicht gesetzt",
  "location": "Standort",
  "noMapsAppFound": "Keine Kartenanwendung gefunden.",
  "logbook": "Fototagebuch",
  "noPhotos": "Keine Fotos",
  "continuePurchase": "Weiter",
  "monthly": "Monatlich",
  "yearly": "Jährlich",
  "lifetime": "Für immer",
  "pricePerMonth": "{price}/Monat",
  "@pricePerMonth": {
    "placeholders": {
      "price": {
        "type": "String"
      }
    }
  },
  "pricePerYear": "{price}/Jahr",
  "@pricePerYear": {
    "placeholders": {
      "price": {
        "type": "String"
      }
    }
  }
}