lib/l10n/intl_fr.arb

@@ -148,16 +148,6 @@
   "tooltipUseCamera": "Utiliser la caméra",
   "tooltipOpenSettings": "Ouvrir les paramètres",
   "exposurePair": "Paire d'exposition",
-  "whatsnew": "Quoi de neuf ?",
-  "changesInVersion": "Changements dans la version {version} :",
-  "@changesInVersion": {
-    "placeholders": {
-      "version": {
-        "type": "String"
-      }
-    }
-  },
-  "close": "Fermer",
   "films": "Films",
   "filmsInUse": "Films en usage",
   "filmsCustom": "Films personnalisés",
@@ -167,7 +157,7 @@
   "filmFormulaExponential": "T=t^Rf",
   "filmFormulaExponentialRf": "Rf",
   "filmFormulaExponentialRfPlaceholder": "1.3",
-  "name": "Nom",
+  "name": "Titre",
   "addEquipmentProfileTitle": "Ajouter un profil",
   "editEquipmentProfileTitle": "Editer le profil",
   "editPhotoTitle": "Modifier la photo",

lib/l10n/intl_ru.arb

@@ -57,16 +57,16 @@
   "equipmentProfileAllValues": "Все",
   "apertureValues": "Значения диафрагмы",
   "apertureValue": "Значение диафрагмы",
-  "apertureValuesFilterDescription": "Выберите диапазон диафрагмы для вашего объектива",
+  "apertureValuesFilterDescription": "Выберите диапазон значений диафрагмы. Обычно зависит от используемого объектива",
   "ndFilters": "ND фильтры",
-  "ndFiltersFilterDescription": "Выберите доступные ND фильтры",
+  "ndFiltersFilterDescription": "Выберите ND фильтры для отображения. Обычно это наиболее часто используемые фильтры",
   "shutterSpeedValues": "Значения выдержки",
   "shutterSpeedValue": "Значение выдержки",
-  "shutterSpeedValuesFilterDescription": "Выберите диапазон выдержек для вашей камеры",
+  "shutterSpeedValuesFilterDescription": "Выберите диапазон значений выдержки. Обычно зависит от возможностей камеры",
   "shutterSpeedManualShort": "B",
   "shutterSpeedManual": "Ручная",
   "isoValues": "Значения ISO",
-  "isoValuesFilterDescription": "Выберите доступные значения ISO",
+  "isoValuesFilterDescription": "Выберите значения ISO для отображения. Обычно это наиболее часто используемые значения",
   "lensZoom": "Зум объектива",
   "lensZoomDescription": "Настройте зум относительно камеры телефона для соответствия видоискателю камеры",
   "exposureOffset": "Смещение экспозиции",
@@ -147,16 +147,6 @@
   "tooltipUseCamera": "Использовать камеру",
   "tooltipOpenSettings": "Открыть настройки",
   "exposurePair": "Пара экспозиции",
-  "whatsnew": "Что нового?",
-  "changesInVersion": "Изменения в версии {version}:",
-  "@changesInVersion": {
-    "placeholders": {
-      "version": {
-        "type": "String"
-      }
-    }
-  },
-  "close": "Закрыть",
   "films": "Плёнки",
   "filmsInUse": "Используемые плёнки",
   "filmsCustom": "Пользовательские плёнки",

lib/l10n/intl_zh.arb

@@ -146,16 +146,6 @@
   "tooltipUseCamera": "使用摄像头",
   "tooltipOpenSettings": "打开设置",
   "exposurePair": "曝光对",
-  "whatsnew": "有什么新功能？",
-  "changesInVersion": "版本 {version} 的更改：",
-  "@changesInVersion": {
-    "placeholders": {
-      "version": {
-        "type": "String"
-      }
-    }
-  },
-  "close": "关闭",
   "films": "胶片",
   "filmsInUse": "使用的胶片",
   "filmsCustom": "自定义胶片",
@@ -165,7 +155,6 @@
   "filmFormulaExponential": "T=t^Rf",
   "filmFormulaExponentialRf": "Rf",
   "filmFormulaExponentialRfPlaceholder": "1.3",
-  "name": "名称",
   "addEquipmentProfileTitle": "添加设备",
   "editEquipmentProfileTitle": "编辑设备",
   "editPhotoTitle": "编辑照片",