m3_lightmeter/lib/l10n/intl_ru.arb
2024-01-12 16:02:04 +01:00

115 lines
No EOL
8 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@@locale": "ru",
"fastestExposurePair": "Короткая выдержка",
"slowestExposurePair": "Длинная выдержка",
"ev": "EV",
"evValue": "{value} EV",
"@evValue": {
"placeholders": {
"value": {
"type": "String"
}
}
},
"iso": "ISO",
"filmSpeed": "Чувствительность плёнки",
"nd": "ND",
"ndFilterFactor": "Степень затемнения нейтрального фильтра",
"noExposurePairs": "Для выбранных настроек нет пар экспозиции.",
"noCamerasDetected": "Похоже, ваше устройство не имеет камеры.",
"noCameraPermission": "Нет разрешения на доступ к камере.",
"otherCameraError": "Произошла ошибка при подключении к камере.",
"none": "Нет",
"cancel": "Отменить",
"select": "Выбрать",
"save": "Сохранить",
"settings": "Настройки",
"metering": "Измерения",
"fractionalStops": "Дробные значения",
"showFractionalStops": "Показывать дробные значения",
"halfStops": "1/2",
"thirdStops": "1/3",
"calibration": "Калибровка",
"calibrationMessage": "Точность измерений данного приложения полностью зависит от точности камеры и датчика освещенности вашего устройства. Поэтому рекомендуется самостоятельно подобрать калибровочные значения, которые дадут желаемый результат измерений.",
"calibrationMessageCameraOnly": "Точность измерений данного приложения полностью зависит от точности камеры вашего устройства. Поэтому рекомендуется самостоятельно подобрать калибровочное значение, которое даст желаемый результат измерений.",
"camera": "Камера",
"lightSensor": "Датчик освещённости",
"meteringScreenLayout": "Элементы главного экрана",
"meteringScreenLayoutHint": "Здесь вы можете скрыть некоторые ненужные или неиспользуемые элементы с главного экрана.",
"meteringScreenLayoutHintEquipmentProfiles": "Выбор профиля оборудования",
"meteringScreenFeatureExtremeExposurePairs": "Длинная и короткая выдержки",
"meteringScreenFeatureFilmPicker": "Выбор пленки",
"cameraFeatures": "Возможности камеры",
"cameraFeatureSpotMetering": "Точечный замер",
"cameraFeatureSpotMeteringHint": "Используйте долгое нажатие, чтобы удалить точку замера",
"cameraFeatureHistogram": "Гистограмма",
"cameraFeatureHistogramHint": "Использование гистограммы может увеличить расход аккумулятора",
"film": "Пленка",
"filmPush": "Пленка (push)",
"filmPull": "Пленка (pull)",
"filmReciprocityHint": "Применяет коррекцию для выдержек длиннее 1 секунды",
"equipmentProfileName": "Название профиля",
"equipmentProfileNameHint": "Praktica MTL5B",
"equipmentProfileAllValues": "Все",
"apertureValues": "Значения диафрагмы",
"apertureValuesFilterDescription": "Выберите диапазон значений диафрагмы для отображения. Обычно определяется объективом, который вы используете.",
"ndFilters": "ND фильтры",
"ndFiltersFilterDescription": "Выберите ND фильтры для отображения. Это могут быть наиболее часто используемые ND фильтры или фильтры, подходящие под ваш объектив.",
"shutterSpeedValues": "Значения выдержки",
"shutterSpeedValuesFilterDescription": "Выберите диапазон значений выдержки. Обычно ограничивается возможностями вашей камеры.",
"isoValues": "Значения ISO",
"isoValuesFilterDescription": "Выберите значения ISO для отображения. Это может быть наиболее часто используемые значения или значения, поддерживаемые вашей камерой.",
"equipmentProfile": "Оборудование",
"equipmentProfiles": "Профили оборудования",
"tapToAdd": "Нажмите, чтобы добавить",
"filmsInUse": "Используемые пленки",
"filmsInUseDescription": "Выберите пленки, которыми вы пользуетесь.",
"general": "Общие",
"keepScreenOn": "Запрет блокировки",
"haptics": "Вибрация",
"volumeKeysAction": "Затвор по кнопкам громкости",
"language": "Язык",
"chooseLanguage": "Выберите язык",
"theme": "Тема",
"chooseTheme": "Выберите тему",
"themeLight": "Светлая",
"themeDark": "Тёмная",
"themeSystemDefault": "Системная",
"dynamicColor": "Динамический цвет",
"primaryColor": "Основной цвет",
"choosePrimaryColor": "Выберите основной цвет",
"about": "О приложении",
"sourceCode": "Исходный код",
"reportIssue": "Сообщить о проблеме",
"writeEmail": "Написать на почту",
"youDontHaveMailApp": "У вас не установлено почтовое приложение.",
"copyEmail": "Скопировать адрес",
"version": "Версия",
"versionNumber": "{version} ({buildNumber})",
"@versionNumber": {
"placeholders": {
"version": {
"type": "String"
},
"buildNumber": {
"type": "String"
}
}
},
"proFeatures": "Профессиональные настройки",
"unlockProFeatures": "Разблокировать профессиональные настройки",
"unlockProFeaturesDescription": "Вы можете разблокировать профессиональные настройки:\n \u2022 Профили оборудования, содержащие фильтры для диафрагмы, выдержки и других значений\n \u2022 Список пленок с компенсацией эффекта Шварцшильда\n \u2022 Точечный замер\n \u2022 Гистограмма\n\nПолучая доступ к профессиональным настройкам, вы поддерживаете разработку и делаете возможным появление новых функций в приложении.",
"unlock": "Разблокировать",
"tooltipAdd": "Добавить",
"tooltipClose": "Закрыть",
"tooltipExpand": "Развернуть",
"tooltipCollapse": "Свернуть",
"tooltipCopy": "Скопировать",
"tooltipDelete": "Удалить",
"tooltipSelectAll": "Выбрать все",
"tooltipDesecelectAll": "Отменить все",
"tooltipResetToZero": "Сбросить до 0",
"tooltipUseLightSensor": "Использовать датчик освещенности",
"tooltipUseCamera": "Использовать камеру",
"tooltipOpenSettings": "Открыть настройки"
}