m3_lightmeter/lib/l10n/intl_zh.arb
2025-01-27 21:11:16 +01:00

153 lines
6.3 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@@locale": "zh",
"fastestExposurePair": "最快曝光组合",
"slowestExposurePair": "最慢曝光组合",
"ev": "EV",
"evValue": "{value} EV",
"@evValue": {
"placeholders": {
"value": {
"type": "String"
}
}
},
"iso": "ISO",
"filmSpeed": "胶片感光度",
"nd": "ND",
"ndFilterFactor": "ND 滤镜系数",
"noExposurePairs": "所选设置没有曝光配对",
"noCamerasDetected": "您的设备似乎没有连接到任何摄像头",
"noCameraPermission": "未获得摄像头权限",
"otherCameraError": "连接摄像头时发生错误",
"none": "无",
"cancel": "取消",
"select": "选择",
"save": "保存",
"settings": "设置",
"metering": "测量",
"fractionalStops": "EV 步进值",
"showFractionalStops": "显示 EV 步进值",
"halfStops": "1/2",
"thirdStops": "1/3",
"calibration": "校准",
"calibrationMessage": "此应用测量读数的准确性取决于设备的后置摄像头。如需更精确的测量结果或测量结果存在偏差,请手动校准 EV 。",
"calibrationMessageCameraOnly": "此应用测量读数的准确性取决于设备的后置摄像头。如需更精确的测量结果或测量结果存在偏差,请手动校准 EV 。",
"camera": "摄像头",
"lightSensor": "光线传感器",
"showEv100": "显示 EV\u2081\u2080\u2080",
"meteringScreenLayout": "布局",
"meteringScreenLayoutHint": "隐藏不需要的元素,让主界面更加整洁",
"meteringScreenLayoutHintEquipmentProfiles": "选择设备配置",
"meteringScreenFeatureExtremeExposurePairs": "最快 & 最慢曝光组合",
"meteringScreenFeatureFilmPicker": "胶片选择",
"cameraFeatures": "相机功能",
"cameraFeatureSpotMetering": "点测光",
"cameraFeatureSpotMeteringHint": "长按相机视图可移除测光点",
"cameraFeatureHistogram": "直方图",
"cameraFeatureHistogramHint": "启用直方图会增加电池消耗",
"film": "胶片",
"filmPush": "胶片 (push)",
"filmPull": "胶片 (pull)",
"filmReciprocityHint": "倒易律失效补偿(对快门速度超过 1 秒的情况进行修正)",
"equipmentProfileName": "设备配置名称",
"equipmentProfileNameHint": "Praktica MTL5B",
"equipmentProfileAllValues": "全部",
"apertureValues": "光圈值",
"apertureValuesFilterDescription": "选择要显示的光圈值范围。取决于使用的镜头。",
"ndFilters": "ND 滤镜",
"ndFiltersFilterDescription": "选择要显示的 ND 滤镜系数。取决于使用的 ND 滤镜",
"shutterSpeedValues": "快门速度",
"shutterSpeedValuesFilterDescription": "选择要显示的快门速度范围。取决于相机机身。",
"shutterSpeedManualShort": "B门",
"shutterSpeedManual": "手动",
"isoValues": "ISO",
"isoValuesFilterDescription": "选择要显示的 ISO 范围。",
"lensZoom": "镜头变焦",
"lensZoomDescription": "设置相对于手机摄像头的变焦焦距,使其与相机取景相匹配。",
"equipmentProfile": "设备配置",
"equipmentProfiles": "设备配置",
"tapToAdd": "点击添加",
"general": "通用",
"keepScreenOn": "保持屏幕常亮",
"haptics": "震动",
"autostartTimer": "自动启动定时器",
"volumeKeysAction": "音量键快门",
"language": "语言",
"chooseLanguage": "选择语言",
"theme": "主题",
"chooseTheme": "选择主题",
"themeLight": "亮色",
"themeDark": "暗色",
"themeSystemDefault": "跟随系统",
"dynamicColor": "动态颜色",
"primaryColor": "主题颜色",
"choosePrimaryColor": "选择主题颜色",
"about": "关于",
"restorePurchases": "恢复购买",
"sourceCode": "源代码",
"reportIssue": "报告问题",
"writeEmail": "Email",
"youDontHaveMailApp": "您没有安装任何邮件App。",
"copyEmail": "复制电子邮件",
"version": "Version",
"versionNumber": "{version} ({buildNumber})",
"@versionNumber": {
"placeholders": {
"version": {
"type": "String"
},
"buildNumber": {
"type": "String"
}
}
},
"getPro": "购买专业版",
"featuresFree": "免费",
"featuresPro": "专业版",
"proFeaturesPromoText": "Lightmeter Pro 提供您需要的一切,助您拍出最佳照片!",
"proFeaturesWhatsIncluded": "Lightmeter Pro 包含哪些内容?",
"featureReflectedLightMetering": "反射光测光",
"featureIncidentLightMetering": "入射光测光",
"featureIsoAndNdValues": "更广的 ISO 和 ND 滤镜系数范围",
"featureTheme": "主题自定义",
"featureSpotMetering": "点测光",
"featureHistogram": "直方图",
"featureListOfFilms": "20多种胶片的补偿公式",
"featureCustomFilms": "创建自定义胶片",
"featureEquipmentProfiles": "设备配置文件",
"featureTimer": "内置长曝光计时器",
"featureMeteringScreenLayout": "可自定义的主界面",
"proFeaturesSupportText": "通过购买Lightmeter Pro支持软件的开发让软件持续添加新功能",
"getNowFor": "立即获取 {price}",
"@getNowFor": {
"price": {
"version": {
"type": "String"
}
}
},
"tooltipAdd": "添加",
"tooltipClose": "关闭",
"tooltipExpand": "展开",
"tooltipCollapse": "崩溃",
"tooltipCopy": "复制",
"tooltipDelete": "删除",
"tooltipSelectAll": "全选",
"tooltipDesecelectAll": "取消全选",
"resetToZero": "重置为零",
"tooltipUseLightSensor": "使用光线传感器",
"tooltipUseCamera": "使用摄像头",
"tooltipOpenSettings": "打开设置",
"exposurePair": "曝光对",
"films": "Films",
"filmsInUse": "使用的胶片",
"filmsCustom": "自定义胶片",
"addFilmTitle": "添加胶片",
"editFilmTitle": "编辑胶片",
"filmFormula": "计算公式",
"filmFormulaExponential": "T=t^Rf",
"filmFormulaExponentialRf": "Rf",
"filmFormulaExponentialRfPlaceholder": "1.3",
"addEquipmentProfileTitle": "添加设备",
"editEquipmentProfileTitle": "编辑设备"
}